El                  -  -  
grupo               *  -  
estatal             -  -  
Electricit_de_France  -  -  
(                   -  -  
EDF                 -  -  
)                   -  -  
anunci             -  *  
hoy                 -  -  
,                   -  -  
jueves              -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
compra              *  -  
del                 -  -  
51_por_ciento       -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
empresa             *  -  
mexicana            -  -  
Electricidad_guila_de_Altamira  -  -  
(                   -  -  
EAA                 -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
creada              -  *  
por                 -  -  
el                  -  -  
japons             -  -  
Mitsubishi_Corporation  -  -  
para                -  -  
poner_en_marcha     -  *  
una                 -  -  
central             -  -  
de                  -  -  
gas                 -  -  
de                  -  -  
495                 -  -  
megavatios          *  -  
.                   -  -  

Una                 -  -  
portavoz            *  -  
de                  -  -  
EDF                 -  -  
explic             -  *  
a                   -  -  
EFE                 -  -  
que                 -  -  
el                  -  -  
proyecto            *  -  
para                -  -  
la                  -  -  
construccin        -  -  
de                  -  -  
Altamira_2          -  -  
,                   -  -  
al                  -  -  
norte               -  -  
de                  -  -  
Tampico             -  -  
,                   -  -  
prev               -  *  
la                  -  -  
utilizacin         *  -  
de                  -  -  
gas                 -  -  
natural             -  -  
como                -  -  
combustible         *  -  
principal           -  -  
en                  -  -  
una                 -  -  
central             -  -  
de                  -  -  
ciclo               -  -  
combinado           -  -  
que                 -  -  
debe                -  -  
empezar             -  -  
a                   -  -  
funcionar           -  *  
en                  -  -  
mayo_del_2002       -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
electricidad        -  -  
producida           -  -  
pasar              -  *  
a                   -  -  
la                  -  -  
red                 -  -  
elctrica           -  -  
pblica             -  -  
de                  -  -  
Mxico              -  -  
en_virtud_de        -  -  
un                  -  -  
acuerdo             *  -  
de                  -  -  
venta               *  -  
de                  -  -  
energa             -  -  
de                  -  -  
EAA                 -  -  
con                 -  -  
la                  -  -  
Comisin_Federal_de_Electricidad  -  -  
(                   -  -  
CFE                 -  -  
)                   -  -  
por                 -  -  
una                 -  -  
duracin            -  -  
de                  -  -  
25                  -  -  
aos                *  -  
.                   -  -  

EDF                 -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
no                  -  -  
quiso               -  *  
revelar             -  *  
cunto              -  -  
*0*                 -  -  
pag                -  *  
por                 -  -  
su                  -  -  
participacin       -  -  
mayoritaria         -  -  
en                  -  -  
EAA                 -  -  
,                   -  -  
intervendr         -  *  
como                -  -  
asistente           -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
construccin        -  -  
de                  -  -  
Altamira_2          -  -  
y                   -  -  
,                   -  -  
posteriormente      -  -  
,                   -  -  
*0*                 -  -  
se                  -  -  
encargar           -  *  
de                  -  -  
explotarla          -  *  
como                -  -  
principal           -  -  
accionista          -  -  
.                   -  -  

EDF                 -  -  
y                   -  -  
Mitsubishi          -  -  
participaron        -  *  
en                  -  -  
1998                -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
licitacin          *  -  
de                  -  -  
licencias           -  -  
para                -  -  
construir           -  *  
centrales           -  -  
elctricas          -  -  
en                  -  -  
Mxico              -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
se                  -  -  
quedaron            -  *  
con                 -  -  
dos                 -  -  
cada                -  -  
una                 -  -  
:                   -  -  
Ro_Bravo           -  -  
y                   -  -  
Saltillo            -  -  
para                -  -  
la                  -  -  
compaa            -  -  
francesa            -  -  
y                   -  -  
Altamira            -  -  
y                   -  -  
Tuxpn              -  -  
para                -  -  
la                  -  -  
japonesa            -  -  
.                   -  -  

EDF                 -  -  
tiene               -  *  
previsto            -  -  
invertir            -  *  
194                 -  -  
millones            *  -  
de                  -  -  
euros               -  -  
(                   -  -  
186                 -  -  
millones            *  -  
de                  -  -  
dlares             -  -  
)                   -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
central             -  -  
de                  -  -  
Ro_Bravo           -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
una                 -  -  
potencia            -  -  
de                  -  -  
495                 -  -  
megavatios          *  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
134                 -  -  
millones            *  -  
de                  -  -  
euros               -  -  
(                   -  -  
28                  -  -  
millones            *  -  
de                  -  -  
dlares             -  -  
)                   -  -  
en                  -  -  
Saltillo            -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
como                -  -  
la                  -  -  
primera             -  -  
funcionar          -  *  
con                 -  -  
gas                 -  -  
natural             -  -  
y                   -  -  
cuya                -  -  
potencia            -  -  
prevista            -  -  
es                  -  *  
de                  -  -  
247                 -  -  
megavatios          *  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
alcaldesa           *  -  
de                  -  -  
Mlaga              -  -  
y                   -  -  
cabeza              -  -  
de                  -  -  
lista               -  -  
del                 -  -  
PP                  *  -  
al                  -  -  
Congreso            -  -  
por                 -  -  
esta                -  -  
provincia           -  -  
,                   -  -  
Celia_Villalobos    -  -  
,                   -  -  
pidi               -  *  
hoy                 -  -  
a                   -  -  
los                 -  -  
militantes          *  -  
de                  -  -  
esta                -  -  
formacin           -  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
sepan               -  *  
"                   -  -  
administrar         -  *  
la                  -  -  
victoria            *  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
porque              -  -  
"                   -  -  
no                  -  -  
vale                -  *  
la                  -  -  
revancha            *  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
insulto             -  -  
o                   -  -  
el                  -  -  
ataque              -  -  
,                   -  -  
eso                 -  -  
es                  -  *  
para                -  -  
ellos               -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
una                 -  -  
intervencin        -  -  
ante                -  -  
militantes          *  -  
populares           -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
hotel               *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
capital             *  -  
malaguea           -  -  
elegido             -  *  
como                -  -  
sede                *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
noche               -  -  
electoral           -  -  
del                 -  -  
PP                  *  -  
,                   -  -  
Villalobos          -  -  
dio                 -  *  
las                 -  -  
gracias             -  -  
"                   -  -  
a                   -  -  
los                 -  -  
militantes          *  -  
de                  -  -  
muchos              -  -  
aos                *  -  
que                 -  -  
hoy                 -  -  
tienen              -  *  
una                 -  -  
emocin             -  -  
especial            -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
se                  -  -  
confes             -  *  
tambin             -  -  
"                   -  -  
especialmente       -  -  
emocionada          -  -  
"                   -  -  
en                  -  -  
sus                 -  -  
quintas             -  -  
elecciones          *  -  
generales           -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
diputada            *  -  
electa              -  -  
transmiti          -  *  
"                   -  -  
un                  -  -  
abrazo              -  -  
y                   -  -  
mi                  -  -  
cario              -  -  
a                   -  -  
Jos_Mara_Aznar    *  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
a                   -  -  
quien               -  -  
*0*                 -  -  
defini             -  *  
como                -  -  
"                   -  -  
el                  -  -  
hombre              -  -  
que                 -  -  
ha                  -  -  
sabido              -  *  
llevar              -  *  
al                  -  -  
PP                  *  -  
hasta               -  -  
la                  -  -  
victoria            *  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
dio                 -  *  
las                 -  -  
gracias             -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
"                   -  -  
gente               -  -  
que                 -  -  
ha                  -  -  
sabido              -  *  
ilusionar           -  *  
y                   -  -  
convencer           -  *  
a                   -  -  
muchos              -  -  
para                -  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
apuesten            -  *  
"                   -  -  
por                 -  -  
este                -  -  
partido             *  -  
.                   -  -  

A                   -  -  
todas               -  -  
estas               -  -  
personas            *  -  
"                   -  -  
*0*                 -  -  
no                  -  -  
las                 -  -  
vamos               -  -  
a                   -  -  
defraudar           -  *  
"                   -  -  
,                   -  -  
asegur             -  *  
Villalobos          -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
subray             -  *  
que                 -  -  
Aznar               *  -  
"                   -  -  
seguir             -  -  
gobernando          -  *  
desde               -  -  
el                  -  -  
dilogo             -  -  
,                   -  -  
sin                 -  -  
prepotencia         -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
honradez            -  -  
y                   -  -  
preocupado          -  *  
por                 -  -  
los                 -  -  
problemas           *  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
seguiremos          -  -  
siendo              -  *  
los                 -  -  
mismos              -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Destac             -  *  
que                 -  -  
"                   -  -  
por_fin             -  -  
"                   -  -  
el                  -  -  
PP                  *  -  
ha                  -  -  
ganado              -  *  
en                  -  -  
la                  -  -  
circunscripcin     -  -  
de                  -  -  
Mlaga              -  -  
tanto               -  -  
en                  -  -  
las                 -  -  
elecciones          *  -  
generales           -  -  
como                -  -  
en                  -  -  
las                 -  -  
autonmicas         -  -  
y                   -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
Senado              -  -  
,                   -  -  
hecho               *  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
achac              -  *  
entre               -  -  
otros               -  -  
factores            -  -  
"                   -  -  
al                  -  -  
trabajo             -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
alcaldes            *  -  
,                   -  -  
dando               -  -  
ejemplo             -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Respecto_al         -  -  
resultado           *  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
elecciones          *  -  
autonmicas         -  -  
,                   -  -  
Villalobos          -  -  
seal              -  *  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
demuestra           -  *  
que                 -  -  
"                   -  -  
Andaluca           *  -  
no                  -  -  
es                  -  *  
propiedad           -  -  
del                 -  -  
PSOE                *  -  
,                   -  -  
*0*                 -  -  
es                  -  *  
propiedad           -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
andaluces           -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Por                 -  -  
su                  -  -  
parte               -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
nmero              *  -  
2                   -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
lista               -  -  
al                  -  -  
Congreso_por_Mlaga  -  -  
,                   -  -  
Manuel_Atencia      -  -  
,                   -  -  
tuvo                -  *  
un                  -  -  
recuerdo            -  -  
"                   -  -  
para                -  -  
todos               -  -  
los                 -  -  
que                 -  -  
durante             -  -  
muchos              -  -  
aos                *  -  
han                 -  -  
anhelado            -  *  
una                 -  -  
victoria            *  -  
importante          -  -  
como                -  -  
la                  -  -  
de                  -  -  
hoy                 -  -  
"                   -  -  
y                   -  -  
para                -  -  
los                 -  -  
militantes          *  -  
del                 -  -  
partido             *  -  
,                   -  -  
"                   -  -  
que                 -  -  
habis              -  -  
hecho               -  *  
posible             -  -  
este                -  -  
proyecto            *  -  
mayoritario         -  -  
y                   -  -  
de                  -  -  
gobierno            *  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Atencia             -  -  
calific            -  *  
de                  -  -  
"                   -  -  
histricos          -  -  
"                   -  -  
los                 -  -  
resultados          *  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
provincia           -  -  
con                 -  -  
la                  -  -  
"                   -  -  
triple              -  -  
victoria            *  -  
"                   -  -  
en                  -  -  
Congreso            -  -  
,                   -  -  
Senado              -  -  
y                   -  -  
Parlamento          -  -  
andaluz             -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
ofreci             -  *  
la                  -  -  
victoria            *  -  
a                   -  -  
Aznar               *  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
Comisin_Europea    -  -  
anunci             -  *  
hoy                 -  -  
,                   -  -  
martes              -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
ha                  -  -  
recibido            -  *  
la                  -  -  
notificacin        -  -  
de                  -  -  
un                  -  -  
proyecto            *  -  
de                  -  -  
concentracin       -  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
cual                -  -  
Stet_International_Netherlands  -  -  
(                   -  -  
SIN                 -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
Endesa_Telecomunicaciones  -  -  
(                   -  -  
ET                  -  -  
)                   -  -  
y                   -  -  
Unin_Fenosa_Inversiones  -  -  
(                   -  -  
UFINSA              -  -  
)                   -  -  
adquieren           -  *  
el                  -  -  
control             -  -  
comn               -  -  
de                  -  -  
varias              -  -  
empresas            *  -  
espaolas           -  -  
de                  -  -  
cable               -  -  
.                   -  -  

SIN                 -  -  
,                   -  -  
ET                  -  -  
y                   -  -  
UFINSA              -  -  
adquieren           -  *  
mediante            -  -  
esta                -  -  
operacin           *  -  
el                  -  -  
control             -  -  
en_comn            -  -  
de                  -  -  
Aragn_de_Cable     -  -  
,                   -  -  
Cablelteca          -  -  
,                   -  -  
Supercable_Andaluca  -  -  
,                   -  -  
Supercable_Sevilla  -  -  
y                   -  -  
Supercable_Almera  -  -  
mediante            -  -  
un                  -  -  
contrato            *  -  
de                  -  -  
gestin             -  -  
y                   -  -  
de                  -  -  
transferencia       -  -  
de                  -  -  
acciones            *  -  
a                   -  -  
AUNA                -  -  
,                   -  -  
una                 -  -  
sociedad            *  -  
"                   -  -  
holding             *  -  
"                   -  -  
creada              -  *  
para                -  -  
este                -  -  
fin                 -  -  
.                   -  -  

Stet_International_Netherlands  -  -  
(                   -  -  
SIN                 -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
pertenece           -  *  
al                  -  -  
grupo               *  -  
italiano            -  -  
Telecom_Italia      -  -  
,                   -  -  
es                  -  *  
una                 -  -  
empresa             *  -  
que                 -  -  
presta              -  *  
servicios           *  -  
de                  -  -  
telecomunicaciones  *  -  
.                   -  -  

Endesa_Telecomunicaciones  -  -  
(                   -  -  
ET                  -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
pertenece           -  *  
al                  -  -  
grupo               *  -  
espaol             -  -  
Endesa              -  -  
,                   -  -  
ofrece              -  *  
sus                 -  -  
servicios           *  -  
de                  -  -  
telecomunicaciones  *  -  
en                  -  -  
Espaa              *  -  
.                   -  -  

Unin_Fenosa_Inversiones  -  -  
(                   -  -  
UFINSA              -  -  
)                   -  -  
es                  -  *  
una                 -  -  
empresa             *  -  
del                 -  -  
grupo               *  -  
espaol             -  -  
Unin_Fenosa        -  -  
que                 -  -  
ofrece              -  *  
servicios           *  -  
de                  -  -  
asesora            -  -  
,                   -  -  
ingeniera          -  -  
,                   -  -  
telecomunicaciones  *  -  
,                   -  -  
industria           -  -  
,                   -  -  
explotacin         -  -  
de                  -  -  
minas               *  -  
e                   -  -  
inmobiliaria        -  -  
.                   -  -  

Aragn_de_Cable     -  -  
,                   -  -  
Cablelteca          -  -  
,                   -  -  
Supercable_Andaluca  -  -  
,                   -  -  
Supercable_Sevilla  -  -  
y                   -  -  
Supercable_Almera  -  -  
son                 -  *  
empresas            *  -  
de                  -  -  
telecomunicaciones  *  -  
espaolas           -  -  
que                 -  -  
ofrecen             -  *  
servicios           *  -  
de                  -  -  
cable               -  -  
en                  -  -  
Aragn              -  -  
,                   -  -  
Islas_Canarias      -  -  
,                   -  -  
Andaluca           *  -  
,                   -  -  
Sevilla             -  -  
y                   -  -  
Almera             -  -  
respectivamente     -  -  
.                   -  -  

AUNA                -  -  
es                  -  *  
una                 -  -  
nueva               -  -  
empresa             *  -  
"                   -  -  
holding             *  -  
"                   -  -  
creada              -  *  
por                 -  -  
SIN                 -  -  
,                   -  -  
ET                  -  -  
y                   -  -  
UFINSA              -  -  
para                -  -  
el                  -  -  
control             -  -  
comn               -  -  
de                  -  -  
estas               -  -  
cinco               -  -  
empresas            *  -  
de                  -  -  
cable               -  -  
espaolas           -  -  
.                   -  -  

Tras                -  -  
el                  -  -  
examen              -  -  
preliminar          -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
documentacin       -  -  
presentada          -  -  
,                   -  -  
los                 -  -  
servicios           *  -  
de                  -  -  
competencia         -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Comisin_Europea    -  -  
estiman             -  *  
que                 -  -  
la                  -  -  
operacin           *  -  
podra              -  -  
entrar              -  *  
dentro              -  -  
del                 -  -  
campo               *  -  
de                  -  -  
aplicacin          -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
reglamentacin      *  -  
comunitaria         -  -  
sobre               -  -  
concentraciones     -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
Comisin_Europea    -  -  
invita              -  *  
a                   -  -  
las                 -  -  
terceras            -  -  
partes              *  -  
interesadas         -  *  
en                  -  -  
esta                -  -  
operacin           *  -  
a                   -  -  
trasmitirle         -  *  
sus                 -  -  
observaciones       -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
plazo               *  -  
de                  -  -  
diez                -  -  
das                *  -  
sobre               -  -  
este                -  -  
proyecto            *  -  
de                  -  -  
concentracin       -  -  
.                   -  -  

Brasil              *  -  
buscar             -  *  
a_partir_de         -  -  
maana              *  -  
,                   -  -  
viernes             -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
pase                -  -  
a                   -  -  
su                  -  -  
primera             -  -  
final               *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Copa_Davis          -  -  
ante                -  -  
los                 -  -  
vigentes            -  -  
campeones           *  -  
,                   -  -  
los                 -  -  
australianos        -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
sobre               -  -  
la                  -  -  
incmoda            -  -  
hierba              -  -  
del                 -  -  
ANZ_Stadium_de_Brisbane  -  -  
.                   -  -  

Australia           -  -  
,                   -  -  
actual              -  -  
campeona            -  -  
del                 -  -  
torneo              *  -  
,                   -  -  
intentar           -  *  
aprovechar          -  -  
su                  -  -  
terica             -  -  
ventaja             -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
hierba              -  -  
,                   -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
que                 -  -  
los                 -  -  
luchadores          -  -  
jugadores           *  -  
brasileos          -  -  
,                   -  -  
salvo               -  -  
el                  -  -  
"                   -  -  
todoterreno         -  -  
"                   -  -  
Gustavo_Kuerten     -  -  
,                   -  -  
no                  -  -  
se                  -  -  
adaptan             -  *  
bien                -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
capitn             -  -  
australiano         -  -  
John_Newcombe       -  -  
no                  -  -  
podr               -  -  
contar              -  *  
con                 -  -  
uno                 -  -  
de                  -  -  
sus                 -  -  
mejores             -  -  
hombres             -  -  
,                   -  -  
Mark_Philippoussis  -  -  
,                   -  -  
pero                -  -  
Lleyton_Hewitt      -  -  
y                   -  -  
un                  -  -  
pletrico           -  -  
Patrick_Rafter      -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
viene               -  *  
de                  -  -  
ganar               -  *  
en                  -  -  
Den_Bosch           -  -  
y                   -  -  
ser                 -  *  
finalista           -  -  
en                  -  -  
Wimbledon           -  -  
,                   -  -  
aseguran            -  *  
un                  -  -  
gran                -  -  
rendimiento         -  -  
para                -  -  
el                  -  -  
equipo              *  -  
australiano         -  -  
.                   -  -  

Por                 -  -  
su                  -  -  
parte               -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
capitn             -  -  
brasileo           -  -  
,                   -  -  
Ricardo_Acioly      -  -  
,                   -  -  
ha                  -  -  
vuelto              -  -  
a                   -  -  
confiar             -  *  
en                  -  -  
Kuerten             -  -  
y                   -  -  
Fernando_Meligeni   -  -  
para                -  -  
enfrentarse         -  *  
al                  -  -  
equipo              *  -  
"                   -  -  
aussie              -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
doble               -  -  
que                 -  -  
se                  -  -  
enfrentar          -  *  
a                   -  -  
la                  -  -  
pareja              -  -  
Sandon_Stolle-Mark_Woodforde  -  -  
ser                -  *  
el                  -  -  
formado             -  *  
por                 -  -  
"                   -  -  
Guga                -  -  
"                   -  -  
y                   -  -  
Jaime_Oncins        -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
sorteo              *  -  
ha                  -  -  
deparado            -  *  
que                 -  -  
los                 -  -  
nmeros             *  -  
uno                 -  -  
de                  -  -  
cada                -  -  
equipo              *  -  
,                   -  -  
Rafter              -  -  
y                   -  -  
Kuerten             -  -  
,                   -  -  
abran               -  *  
el                  -  -  
fuego               -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
primera             -  -  
jornada             -  -  
,                   -  -  
mientras_que        -  -  
Hewitt              -  -  
se                  -  -  
medir              -  *  
a                   -  -  
Meligeni            -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
otra                -  -  
semifinal           *  -  
enfrentar          -  *  
a                   -  -  
Espaa              *  -  
con                 -  -  
Estados_Unidos      -  -  
en                  -  -  
Santander           -  -  
sobre               -  -  
tierra              -  -  
batida              -  -  
del                 -  -  
21                  -  -  
al                  -  -  
23_de_julio         -  -  
,                   -  -  
pero                -  -  
este                -  -  
fin                 -  -  
de                  -  -  
semana              -  -  
tambin             -  -  
se                  -  -  
disputarn          -  *  
tres                -  -  
eliminatorias       -  -  
para                -  -  
la                  -  -  
permanencia         -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
Grupo_Mundial       -  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
la                  -  -  
hierba              -  -  
de                  -  -  
Wimbledon           -  -  
,                   -  -  
Gran_Bretaa        -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
Tim_Henman          -  -  
,                   -  -  
Greg_Rusedski       -  -  
y                   -  -  
los                 -  -  
jvenes             *  -  
Arvind_Parmar       -  -  
y                   -  -  
Barry_Cowan         -  -  
,                   -  -  
buscar             -  *  
seguir              -  *  
una                 -  -  
temporada           *  -  
ms                 -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
elite               *  -  
del                 -  -  
tenis               -  -  
mundial             -  -  
frente              -  -  
a                   -  -  
Ecuador             *  -  
,                   -  -  
encabezada          -  *  
por                 -  -  
Nicols_Lapentti    -  -  
.                   -  -  

Las                 -  -  
otras               -  -  
dos                 -  -  
eliminatorias       -  -  
enfrentarn         -  *  
a                   -  -  
Zimbabue            -  -  
con                 -  -  
Rumana             *  -  
y                   -  -  
a                   -  -  
Uzbekistn          *  -  
con                 -  -  
Holanda             *  -  
en                  -  -  
Taskent             -  -  
.                   -  -  

Guillermo_de_la_Torre  -  -  
,                   -  -  
entrenador          *  -  
del                 -  -  
atleta              *  -  
cubano              -  -  
Javier_Sotomayor    -  -  
,                   -  -  
asegur             -  *  
que                 -  -  
el                  -  -  
plusmarquista       *  -  
mundial             -  -  
de                  -  -  
altura              -  -  
est                -  *  
en                  -  -  
condiciones         *  -  
de                  -  -  
ganar               -  *  
la                  -  -  
medalla             *  -  
de                  -  -  
oro                 -  -  
en                  -  -  
los                 -  -  
Juegos_de_Sydney    -  -  
pese_al             -  -  
ao                 *  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
ha                  -  -  
estado              -  *  
suspendido          -  *  
por                 -  -  
dopaje              -  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
*0*                 -  -  
Ha                  -  -  
hecho               -  *  
muy                 -  -  
pocas               -  -  
competiciones       -  -  
porque              -  -  
la                  -  -  
IAAF                -  -  
tom                -  *  
muy                 -  -  
tarde               -  -  
la                  -  -  
decisin            *  -  
de                  -  -  
levantarle          -  *  
la                  -  -  
suspensin          -  -  
,                   -  -  
pero                -  -  
sus                 -  -  
entrenamientos      *  -  
han                 -  -  
sido                -  *  
buenos              -  -  
aunque              -  -  
sus                 -  -  
ltimas             -  -  
marcas              *  -  
no                  -  -  
lo                  -  -  
hayan               -  -  
sido                -  *  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
est                -  *  
en                  -  -  
condiciones         *  -  
de                  -  -  
ganar               -  *  
aqu                -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
coment             -  *  
De_la_Torre         -  -  
.                   -  -  

Desde               -  -  
su                  -  -  
rehabilitacin      -  -  
,                   -  -  
Sotomayor           -  -  
slo                -  -  
ha                  -  -  
ganado              -  *  
una                 -  -  
competicin         -  -  
:                   -  -  
precisamente        -  -  
la                  -  -  
de                  -  -  
su                  -  -  
regreso             -  -  
a                   -  -  
las                 -  -  
pistas              -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
15_de_agosto        -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
localidad           *  -  
francesa            -  -  
de                  -  -  
Montauban           -  -  
,                   -  -  
donde               -  -  
*0*                 -  -  
se                  -  -  
impuso              -  *  
con                 -  -  
una                 -  -  
marca               *  -  
de                  -  -  
2,28                -  -  
metros              -  -  
a                   -  -  
rivales             *  -  
de                  -  -  
segundo             -  -  
orden               -  -  
.                   -  -  

Aquella             -  -  
victoria            *  -  
le                  -  -  
sirvi              -  *  
,                   -  -  
no_obstante         -  -  
,                   -  -  
para                -  -  
ganar               -  *  
confianza           -  -  
con_miras_a         -  -  
los                 -  -  
Juegos_Olmpicos    -  -  
,                   -  -  
segn               -  -  
dijo                -  *  
el                  -  -  
propio              -  -  
atleta              *  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
despus             -  -  
slo                -  -  
ha                  -  -  
llegado             -  -  
a                   -  -  
saltar              -  *  
2,30                -  -  
metros              -  -  
.                   -  -  

Ayer                -  -  
,                   -  -  
mircoles           -  -  
,                   -  -  
sin_embargo         -  -  
,                   -  -  
Sotomayor           -  -  
afirm              -  *  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
vena               -  *  
a                   -  -  
los                 -  -  
Juegos              -  -  
con                 -  -  
el                  -  -  
propsito           -  -  
de                  -  -  
ganar               -  *  
una                 -  -  
medalla             *  -  
,                   -  -  
sea                 -  *  
cual                -  -  
sea                 -  *  
el                  -  -  
color               -  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
*0*                 -  -  
No                  -  -  
estoy               -  *  
al_cien_por_ciento  -  -  
y                   -  -  
una                 -  -  
de                  -  -  
bronce              -  -  
no                  -  -  
sera               -  *  
para                -  -  
m                  -  -  
una                 -  -  
decepcin           *  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
*0*                 -  -  
asegur             -  *  
.                   -  -  

De_la_Torre         -  -  
considera           -  *  
que                 -  -  
la                  -  -  
medalla             *  -  
de                  -  -  
oro                 -  -  
en                  -  -  
Sydney              -  -  
estar              -  *  
situada             -  *  
a                   -  -  
2,38                -  -  
metros              -  -  
del                 -  -  
suelo               -  -  
,                   -  -  
"                   -  -  
y                   -  -  
Javier              -  -  
est                -  *  
capacitado          -  -  
para                -  -  
saltar              -  *  
esa                 -  -  
altura              -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
dijo                -  *  
*0*                 -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
Partido_Popular     *  -  
alcanz             -  *  
la                  -  -  
mayora             *  -  
absoluta            -  -  
en                  -  -  
Madrid              -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
obtuvo              -  *  
19                  -  -  
diputados           *  -  
,                   -  -  
dos                 -  -  
ms                 -  -  
que                 -  -  
en                  -  -  
1996                -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
el                  -  -  
52,52_por_ciento    -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
sufragios           *  -  
y                   -  -  
1.610.000           -  -  
votos               *  -  
(                   -  -  
al                  -  -  
99,83_%             -  -  
escrutado           -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
lo                  -  -  
que                 -  -  
supone              -  *  
el                  -  -  
mejor               -  -  
resultado           *  -  
del                 -  -  
partido             *  -  
en                  -  -  
Madrid              -  -  
desde               -  -  
la                  -  -  
instauracin        -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
democracia          -  -  
.                   -  -  

Insuficiente        -  -  
fue                 -  *  
el                  -  -  
crecimiento         -  -  
del                 -  -  
PSOE                *  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
Comunidad_de_Madrid  *  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
obtuvo              -  *  
12                  -  -  
escaos             *  -  
,                   -  -  
uno                 -  -  
ms                 -  -  
que                 -  -  
en                  -  -  
las                 -  -  
generales           *  -  
de                  -  -  
hace                -  -  
cuatro              -  -  
aos                *  -  
,                   -  -  
pese_a              -  -  
perder              -  *  
casi                -  -  
30.000              -  -  
votos               *  -  
y                   -  -  
quedarse            -  *  
con                 -  -  
algo                -  -  
ms                 -  -  
1.008.000           -  -  
y                   -  -  
que                 -  -  
no                  -  -  
sirvi              -  *  
para                -  -  
frenar              -  *  
la                  -  -  
derrota             *  -  
global              -  -  
.                   -  -  

IU                  *  -  
se                  -  -  
convirti           -  *  
en                  -  -  
la                  -  -  
gran                -  -  
derrotada           -  -  
al                  -  -  
perder              -  *  
3                   -  -  
de                  -  -  
sus                 -  -  
representantes      *  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
Parlamento          -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
mitad               -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
votos               *  -  
al                  -  -  
pasar               -  *  
de                  -  -  
547.000             -  -  
votos               *  -  
a                   -  -  
apenas              -  -  
279.000,            -  -  
mientras_que        -  -  
el                  -  -  
GIL                 -  -  
aparece             -  *  
como                -  -  
cuarta              -  -  
fuerza              *  -  
ms                 -  -  
votada              -  -  
,                   -  -  
pese_a              -  -  
no                  -  -  
obtener             -  *  
escaos             *  -  
con                 -  -  
algo                -  -  
ms                 -  -  
de                  -  -  
32.000              -  -  
sufragios           *  -  
.                   -  -  

Los                 -  -  
escaos             *  -  
obtenidos           -  *  
por                 -  -  
el                  -  -  
PP                  *  -  
en                  -  -  
Madrid              -  -  
suponen             -  *  
"                   -  -  
el                  -  -  
mejor               -  -  
resultado           *  -  
del                 -  -  
partido             *  -  
en                  -  -  
Madrid              -  -  
en                  -  -  
25                  -  -  
aos                *  -  
de                  -  -  
democracia          -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
dijo                -  *  
a                   -  -  
Efe                 -  -  
el                  -  -  
presidente          *  -  
del                 -  -  
PP                  *  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
regin              -  -  
,                   -  -  
Po_Garca-Escudero  -  -  
,                   -  -  
quien               -  -  
contrapuso          -  *  
el                  -  -  
"                   -  -  
xito               -  -  
"                   -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
populares           *  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
"                   -  -  
profunda            -  -  
crisis              -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
que                 -  -  
ha                  -  -  
entrado             -  *  
el                  -  -  
PSOE                *  -  
y                   -  -  
toda                -  -  
la                  -  -  
izquierda           -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Adems              -  -  
en                  -  -  
las                 -  -  
elecciones          *  -  
generales           -  -  
celebradas          -  *  
hoy                 -  -  
el                  -  -  
PP                  *  -  
consolid           -  *  
su                  -  -  
entrada             -  -  
en                  -  -  
las                 -  -  
localidades         *  -  
del                 -  -  
denominado          -  *  
"                   -  -  
cinturn            -  -  
rojo                -  -  
"                   -  -  
del                 -  -  
sur                 -  -  
de                  -  -  
Madrid              -  -  
,                   -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
comparte            -  *  
victorias           *  -  
y                   -  -  
derrotas            *  -  
con                 -  -  
el                  -  -  
PSOE                *  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
sin_embargo         -  -  
sigue               -  -  
siendo              -  *  
el                  -  -  
partido             *  -  
ms                 -  -  
votado              -  *  
en                  -  -  
el                  -  -  
cmputo             -  -  
global              -  -  
de                  -  -  
esta                -  -  
zona                *  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
las                 -  -  
localidades         *  -  
del                 -  -  
denominado          -  *  
"                   -  -  
cinturn            -  -  
rojo                -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
PSOE                *  -  
logr               -  *  
hoy                 -  -  
la                  -  -  
victoria            *  -  
en                  -  -  
Fuenlabrada         -  -  
,                   -  -  
Legans             -  -  
y                   -  -  
Getafe              -  -  
,                   -  -  
aunque              -  -  
en                  -  -  
este                -  -  
municipio           *  -  
por                 -  -  
muy                 -  -  
escaso              -  -  
margen              -  -  
de                  -  -  
votos               *  -  
,                   -  -  
mientras            -  -  
el                  -  -  
PP                  *  -  
gan                -  *  
en                  -  -  
Alcorcn            -  -  
,                   -  -  
Mstoles            -  -  
y                   -  -  
Pinto               -  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
otros               -  -  
dos                 -  -  
municipios          *  -  
que                 -  -  
forman_parte        -  *  
del                 -  -  
rea                -  -  
exterior            -  -  
de                  -  -  
este                -  -  
"                   -  -  
cinturn            -  -  
rojo                -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
Humanes             -  -  
y                   -  -  
Valdemoro           -  -  
,                   -  -  
tambin             -  -  
logr               -  *  
hoy                 -  -  
la                  -  -  
victoria            *  -  
la                  -  -  
lista               -  -  
al                  -  -  
Congreso_de_los_Diputados  *  -  
encabezada          -  *  
por                 -  -  
Jos_Mara_Aznar    *  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
los                 -  -  
municipios          *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
zona                *  -  
oeste               -  -  
,                   -  -  
tradicional         -  -  
feudo               *  -  
popular             -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
PP                  *  -  
logro               -  *  
sus                 -  -  
ms                 -  -  
amplias             -  -  
mayoras            *  -  
.                   -  -  

As                 -  -  
en                  -  -  
Majadahonda         -  -  
y                   -  -  
Pozuelo             -  -  
los                 -  -  
populares           -  -  
triplicaron         -  *  
los                 -  -  
votos               *  -  
del                 -  -  
PSOE                *  -  
.                   -  -  

Resultados          *  -  
similares           -  -  
*0*                 -  -  
obtuvieron          -  *  
tambin             -  -  
en                  -  -  
algunas             -  -  
localidades         *  -  
del                 -  -  
norte               -  -  
,                   -  -  
como                -  -  
San_Sebastin_de_los_Reyes  -  -  
donde               -  -  
*0*                 -  -  
lograron            -  *  
el                  -  -  
71_por_ciento       -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
sufragios           *  -  
o                   -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
zona                *  -  
Este                -  -  
,                   -  -  
como                -  -  
Coslada             -  -  
con                 -  -  
el                  -  -  
72_por_ciento       -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
votos               *  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
los                 -  -  
pequeos            -  -  
pueblos             -  -  
el                  -  -  
voto                *  -  
mayoritario         -  -  
tambin             -  -  
tuvo                -  *  
color               -  -  
popular             -  -  
como                -  -  
en                  -  -  
La_Hiruela          -  -  
el                  -  -  
ms                 -  -  
pequeo             -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
regin              -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
28                  -  -  
electores           *  -  
,                   -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
cuales              -  -  
ms                 -  -  
del                 -  -  
63_por_ciento       -  -  
dio                 -  *  
su                  -  -  
confianza           -  -  
al                  -  -  
PP                  *  -  
o                   -  -  
en                  -  -  
La_Acebeda          -  -  
donde               -  -  
casi                -  -  
el                  -  -  
90_por_ciento       -  -  
de                  -  -  
sus                 -  -  
56                  -  -  
electores           *  -  
vot                -  *  
al                  -  -  
Partido_Popular     *  -  
.                   -  -  

Tambin             -  -  
en                  -  -  
Campo_Real          -  -  
,                   -  -  
donde               -  -  
se                  -  -  
ubicar             -  *  
el                  -  -  
futuro              -  -  
aeropuerto          *  -  
de                  -  -  
Madrid              -  -  
casi                -  -  
el                  -  -  
60_por_ciento       -  -  
dio                 -  *  
su                  -  -  
confianza           -  -  
a                   -  -  
las                 -  -  
propuestas          *  -  
del                 -  -  
PP                  *  -  
.                   -  -  

Rusia               -  -  
lleg               -  *  
hoy                 -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
conclusin          -  -  
de                  -  -  
que                 -  -  
no                  -  -  
hay                 -  *  
conclusiones        -  -  
definitivas         -  -  
sobre               -  -  
el                  -  -  
naufragio           *  -  
del                 -  -  
submarino           -  -  
nuclear             -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
pero                -  -  
*0*                 -  -  
se                  -  -  
aferr              -  *  
sin                 -  -  
pruebas             -  -  
a                   -  -  
su                  -  -  
tesis               -  -  
sobre               -  -  
la                  -  -  
colisin            -  -  
con                 -  -  
otro                -  -  
buque               *  -  
extranjero          -  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
un                  -  -  
anuncio             -  -  
sorprendente        -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
comisin            -  -  
que                 -  -  
ha                  -  -  
investigado         -  *  
las                 -  -  
causas              -  -  
del                 -  -  
hundimiento         -  -  
del                 -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
el                  -  -  
pasado              -  -  
12_de_agosto        -  -  
en                  -  -  
aguas               -  -  
rticas             -  -  
del                 -  -  
mar                 -  -  
de                  -  -  
Brents             -  -  
reconoci           -  *  
que                 -  -  
"                   -  -  
hasta               -  -  
ahora               -  -  
"                   -  -  
no                  -  -  
se                  -  -  
han                 -  -  
hallado             -  *  
pruebas             -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
colisin            -  -  
,                   -  -  
pero                -  -  
*0*                 -  -  
mantuvo             -  *  
abierta             -  -  
la                  -  -  
hiptesis           -  -  
.                   -  -  

Ili_Klebnov       -  -  
,                   -  -  
viceprimer          -  -  
ministro            *  -  
y                   -  -  
presidente          *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
comisin            -  -  
gubernamental       -  -  
,                   -  -  
anunci             -  *  
sus                 -  -  
conclusiones        -  -  
finales             -  -  
tras                -  -  
dos                 -  -  
meses               *  -  
de                  -  -  
trabajo             -  -  
en_torno_al         -  -  
naufragio           *  -  
y                   -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
muerte              -  -  
de                  -  -  
sus                 -  -  
118                 -  -  
tripulantes         -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
mayor               -  -  
catstrofe          -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
historia            -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
rusa                -  -  
.                   -  -  

Pero                -  -  
tras                -  -  
cuatro              -  -  
horas               *  -  
de                  -  -  
reunin             *  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
sede                *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
empresa             *  -  
Rubin               -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
dise              -  *  
el                  -  -  
submarino           -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
principal           -  -  
conclusin          -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
comisin            -  -  
fue                 -  *  
que                 -  -  
no                  -  -  
hay                 -  *  
conclusiones        -  -  
definitivas         -  -  
.                   -  -  

Klebnov            -  -  
dijo                -  *  
en                  -  -  
una                 -  -  
rueda               -  -  
de                  -  -  
prensa              -  -  
que                 -  -  
siguen              -  *  
vigentes            -  -  
hasta               -  -  
tres                -  -  
posibles            -  -  
hiptesis           -  -  
:                   -  -  
"                   -  -  
una                 -  -  
situacin           *  -  
anormal             -  -  
dentro              -  -  
del                 -  -  
submarino           -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
una                 -  -  
"                   -  -  
colisin            -  -  
con                 -  -  
otro                -  -  
buque               *  -  
"                   -  -  
o                   -  -  
un                  -  -  
"                   -  -  
impacto             -  -  
con                 -  -  
una                 -  -  
mina                *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
II_Guerra_Mundial   -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
viceprimer          -  -  
ministro            *  -  
afirm              -  *  
que                 -  -  
"                   -  -  
ninguna             -  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
tres                -  -  
versiones           -  -  
es                  -  *  
ms                 -  -  
verosmil           -  -  
que                 -  -  
la                  -  -  
otra                -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
aunque              -  -  
as                 -  -  
*0*                 -  -  
descart            -  *  
aparentemente       -  -  
hasta               -  -  
diez                -  -  
hiptesis           -  -  
ms                 -  -  
barajadas           -  *  
por                 -  -  
la                  -  -  
comisin            -  -  
,                   -  -  
entre               -  -  
ellas               -  -  
el                  -  -  
disparo             -  -  
de                  -  -  
un                  -  -  
torpedo             -  -  
por                 -  -  
error               -  -  
de                  -  -  
un                  -  -  
buque               *  -  
ruso                -  -  
y                   -  -  
un                  -  -  
sabotaje            *  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
Por_ahora           -  -  
no                  -  -  
se                  -  -  
han                 -  -  
encontrado          -  *  
fragmentos          -  -  
de                  -  -  
un                  -  -  
submarino           -  -  
extranjero          -  -  
"                   -  -  
en                  -  -  
las                 -  -  
inmediaciones       -  -  
del                 -  -  
lugar               *  -  
donde               -  -  
reposa              -  *  
el                  -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
a                   -  -  
108                 -  -  
metros              -  -  
de                  -  -  
profundidad         *  -  
en                  -  -  
aguas               -  -  
rticas             -  -  
del                 -  -  
mar                 -  -  
de                  -  -  
Brents             -  -  
,                   -  -  
*0*                 -  -  
dijo                -  *  
.                   -  -  

Tras                -  -  
la                  -  -  
tragedia            -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
provoc             -  *  
preocupacin        -  -  
internacional       -  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
retraso             -  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
autoridades         *  -  
rusas               -  -  
en                  -  -  
intentar            -  *  
el                  -  -  
rescate             -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
tripulantes         -  -  
y                   -  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
secretismo          *  -  
inicial             -  -  
,                   -  -  
Mosc               *  -  
proclam            -  *  
que                 -  -  
un                  -  -  
submarino           -  -  
britnico           -  -  
o                   -  -  
norteamericano      -  -  
choc               -  *  
con                 -  -  
el                  -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Londres             *  -  
y                   -  -  
Washington          -  -  
rechazaron          -  *  
tal                 -  -  
posibilidad         *  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
declararon          -  *  
que                 -  -  
,                   -  -  
segn               -  -  
los                 -  -  
datos               *  -  
recogidos           -  *  
por                 -  -  
sismgrafos         *  -  
y                   -  -  
otros               -  -  
sensores            *  -  
,                   -  -  
hubo                -  *  
dos                 -  -  
explosiones         -  -  
a_bordo             -  -  
del                 -  -  
submarino           -  -  
nuclear             -  -  
ruso                -  -  
,                   -  -  
joya                -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
.                   -  -  

De_acuerdo_con      -  -  
los                 -  -  
registros           -  -  
de                  -  -  
sismgrafos         *  -  
noruegos            -  -  
,                   -  -  
hubo                -  *  
dos                 -  -  
explosiones         -  -  
consecutivas        -  -  
a_bordo             -  -  
del                 -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
que                 -  -  
lo                  -  -  
echaron             -  *  
a_pique             -  -  
tras                -  -  
causar              -  *  
graves              -  -  
destrozos           -  -  
en                  -  -  
su                  -  -  
proa                *  -  
.                   -  -  

Ninguno             -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
118                 -  -  
tripulantes         -  -  
sobrevivi          -  *  
a                   -  -  
la                  -  -  
tragedia            -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
semana              *  -  
prxima             -  -  
est                -  *  
previsto            -  -  
el                  -  -  
comienzo            -  -  
de                  -  -  
una                 -  -  
operacin           *  -  
para                -  -  
rescatar            -  *  
los                 -  -  
cadveres           *  -  
.                   -  -  

Pero                -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
lnea               -  -  
avanzada            -  *  
desde               -  -  
hace                -  -  
tiempo              *  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
Gobierno            -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
rusa                -  -  
ante                -  -  
el                  -  -  
posible             -  -  
fracaso             -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
operacin           *  -  
,                   -  -  
Klebnov            -  -  
manifest           -  *  
hoy                 -  -  
que                 -  -  
"                   -  -  
*0*                 -  -  
no                  -  -  
puedo               -  -  
garantizar          -  *  
el                  -  -  
xito               -  -  
al                  -  -  
cien_por_cien       -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Klebnov            -  -  
declar             -  *  
hace                -  -  
dos                 -  -  
das                *  -  
que                 -  -  
hoy                 -  -  
se                  -  -  
conocera           -  *  
la                  -  -  
causa               -  -  
del                 -  -  
naufragio           *  -  
,                   -  -  
atribuida           -  *  
desde               -  -  
el                  -  -  
principio           -  -  
a                   -  -  
un                  -  -  
"                   -  -  
factor              -  -  
externo             -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
en_concreto         -  -  
una                 -  -  
colisin            -  -  
con                 -  -  
otro                -  -  
submarino           -  -  
extranjero          -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
almirante           *  -  
Vladmir_Kuroydov  -  -  
,                   -  -  
comandante          -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
rusa                -  -  
,                   -  -  
dijo                -  *  
antes               -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
reunin             *  -  
que                 -  -  
aunque              -  -  
la                  -  -  
hiptesis           -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
colisin            -  -  
era                 -  *  
la                  -  -  
ms                 -  -  
probable            -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
comisin            -  -  
analizaba           -  *  
"                   -  -  
tres                -  -  
versiones           -  -  
"                   -  -  
ms                 -  -  
.                   -  -  

Entre               -  -  
las                 -  -  
trece               -  -  
posibilidades       *  -  
avanzadas           -  *  
en                  -  -  
estos               -  -  
meses               *  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
Gobierno            -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
se                  -  -  
incluan            -  *  
un                  -  -  
accidente           -  -  
fortuito            -  -  
,                   -  -  
una                 -  -  
negligencia         -  -  
y                   -  -  
un                  -  -  
posible             -  -  
sabotaje            *  -  
que                 -  -  
en                  -  -  
su                  -  -  
da                 *  -  
se                  -  -  
atribuyeron         -  *  
los                 -  -  
separatistas        -  -  
chechenes           -  -  
.                   -  -  

Pero                -  -  
altos               -  -  
responsables        -  -  
del                 -  -  
Gobierno            -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
se                  -  -  
cerraron            -  *  
con                 -  -  
tenacidad           -  -  
siempre             -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
teora              -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
colisin            -  -  
con                 -  -  
otro                -  -  
sumergible          -  -  
,                   -  -  
pese_a_que          -  -  
los                 -  -  
sensores            *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
empresa             *  -  
noruega             -  -  
"                   -  -  
Norsar              -  -  
"                   -  -  
registraron         -  *  
dos                 -  -  
explosiones         -  -  
consecutivas        -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
lugar               *  -  
donde               -  -  
el                  -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
participaba         -  *  
en                  -  -  
las                 -  -  
maniobras           -  -  
navales             -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
primera             -  -  
explosin           -  -  
se                  -  -  
produjo             -  *  
a                   -  -  
las                 -  -  
07.28.27            -  -  
GMT                 -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
segunda             -  -  
,                   -  -  
mucho               -  -  
ms                 -  -  
potente             -  -  
,                   -  -  
a                   -  -  
las                 -  -  
07.30.42            -  -  
GMT                 -  -  
.                   -  -  

EEUU                -  -  
inform             -  *  
de                  -  -  
que                 -  -  
dos                 -  -  
de                  -  -  
sus                 -  -  
submarinos          -  -  
seguan             -  *  
las                 -  -  
maniobras           -  -  
navales             -  -  
rusas               -  -  
a_centenares        -  -  
de                  -  -  
millas              -  -  
de                  -  -  
distancia           -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
tambin             -  -  
detectaron          -  *  
las                 -  -  
explosiones         -  -  
.                   -  -  

Grabaciones         -  -  
de                  -  -  
vdeo               -  -  
durante             -  -  
los                 -  -  
polmicos           -  -  
trabajos            -  -  
de                  -  -  
salvamento          *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
tripulacin         -  -  
mostraron           -  *  
un                  -  -  
gran                -  -  
boquete             -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
primer              -  -  
compartimento       *  -  
del                 -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Siete               -  -  
marinos             -  -  
,                   -  -  
entre               -  -  
ellos               -  -  
tres                -  -  
daguestanes        -  -  
cuya                -  -  
regin              -  -  
es                  -  *  
vecina              -  -  
de                  -  -  
Chechenia           -  -  
,                   -  -  
estaban             -  *  
en                  -  -  
ese                 -  -  
compartimento       *  -  
,                   -  -  
destinado           -  *  
a                   -  -  
alojar              -  *  
los                 -  -  
torpedos            -  -  
del                 -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
la                  -  -  
reunin             *  -  
de                  -  -  
hoy                 -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
comisin            -  -  
,                   -  -  
sus                 -  -  
miembros            *  -  
examinaron          -  *  
toda                -  -  
la                  -  -  
documentacin       -  -  
material            -  -  
,                   -  -  
tcnica             -  -  
y                   -  -  
grfica             -  -  
recogida            -  *  
los                 -  -  
ltimos             -  -  
das                *  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
buque               *  -  
cientfico          -  -  
"                   -  -  
Akademik_Mstislav_Keldish  -  -  
"                   -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
lugar               *  -  
del                 -  -  
accidente           -  -  
.                   -  -  

Tras                -  -  
las                 -  -  
inmersiones         -  -  
del                 -  -  
batiscafo           *  -  
"                   -  -  
Mir                 -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
los                 -  -  
responsables        -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
dijeron             -  *  
que                 -  -  
el                  -  -  
rescate             -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
cadveres           *  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
tripulantes         -  -  
ser                -  *  
"                   -  -  
muy                 -  -  
complicado          -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Mosc               *  -  
ha                  -  -  
firmado             -  *  
un                  -  -  
contrato            *  -  
con                 -  -  
la                  -  -  
filial              -  -  
noruega             -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
empresa             *  -  
norteamericana      -  -  
Halliburton         -  -  
para                -  -  
intentar            -  *  
el                  -  -  
rescate             -  -  
,                   -  -  
aunque              -  -  
altos               -  -  
mandos              *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
creen               -  *  
que                 -  -  
en_todo_caso        -  -  
slo                -  -  
podr               -  -  
recuperarse         -  *  
entre               -  -  
el                  -  -  
20                  -  -  
y                   -  -  
el                  -  -  
30_por_ciento       -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
cuerpos             -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
comandante          -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Armada              -  -  
rusa                -  -  
,                   -  -  
almirante           *  -  
Vladmir_Kuroydov  -  -  
,                   -  -  
se                  -  -  
mostr              -  *  
contrario           -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
operacin           *  -  
de                  -  -  
rescate             -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
cadveres           *  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
abog               -  *  
ms_bien            -  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
intento             -  -  
de                  -  -  
izar                -  *  
el                  -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
entero              -  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
Puesto_que          -  -  
Dios                -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
Destino             -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
Naturaleza          -  -  
han                 -  -  
decidido            -  *  
la                  -  -  
suerte              -  -  
de                  -  -  
esos                -  -  
marinos             -  -  
,                   -  -  
                   -  -  
no                  -  -  
ser                -  *  
una                 -  -  
blasfemia           -  -  
llevar              -  *  
adelante            -  -  
la                  -  -  
operacin           *  -  
de                  -  -  
rescate             -  -  
?                   -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
*0*                 -  -  
manifest           -  *  
.                   -  -  

Kuroydov           -  -  
anunci             -  *  
que                 -  -  
al_menos            -  -  
78                  -  -  
familiares          *  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
tripulantes         -  -  
del                 -  -  
"                   -  -  
Kursk               -  -  
"                   -  -  
han                 -  -  
firmado             -  *  
una                 -  -  
peticin            -  -  
oficial             -  -  
para                -  -  
subir               -  *  
los                 -  -  
cuerpos             -  -  
junto_con           -  -  
el                  -  -  
submarino           -  -  
en                  -  -  
su                  -  -  
momento             *  -  
porque              -  -  
ahora               -  -  
hay                 -  *  
"                   -  -  
muy                 -  -  
pocas               -  -  
posibilidades       *  -  
"                   -  -  
de                  -  -  
xito               -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
plataforma          *  -  
semisumergible      -  -  
"                   -  -  
Regalia             -  -  
"                   -  -  
de                  -  -  
Halliburton         -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
navega              -  -  
desde               -  -  
el                  -  -  
pasado_da_9        -  -  
en_direccin_al     -  -  
lugar               *  -  
del                 -  -  
naufragio           *  -  
,                   -  -  
tiene               -  -  
previsto            -  -  
iniciar             -  *  
sus                 -  -  
trabajos            -  -  
el                  -  -  
19                  -  -  
o                   -  -  
el                  -  -  
20_de_octubre       -  -  
.                   -  -  

Un                  -  -  
decenio             *  -  
de                  -  -  
cumbres             -  -  
iberoamericanas     -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
termina             -  *  
esta                -  -  
semana              *  -  
en                  -  -  
Panam              -  -  
,                   -  -  
ha                  -  -  
servido             -  *  
para                -  -  
lograr              -  *  
compromisos         -  -  
gubernamentales     -  -  
,                   -  -  
llevar_a_cabo       -  *  
acciones            *  -  
sociales            -  -  
y                   -  -  
promover            -  *  
intereses           -  -  
financieros         -  -  
.                   -  -  

Este                -  -  
es                  -  *  
un                  -  -  
resumen             -  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
nueve               -  -  
declaraciones       *  -  
suscritas           -  *  
hasta               -  -  
ahora               -  -  
por                 -  -  
los                 -  -  
jefes               *  -  
de                  -  -  
Estado              -  -  
y                   -  -  
de                  -  -  
Gobierno            -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
21                  -  -  
pases              *  -  
iberoamericanos     -  -  
.                   -  -  

I_Cumbre            -  -  
(                   -  -  
Guadalajara         -  -  
,                   -  -  
Mxico              -  -  
.                   -  -  

1991                -  -  
)                   -  -  
La_Declaracin_de_Guadalajara  -  -  
destaca             -  *  
el                  -  -  
apoyo               *  -  
a                   -  -  
los                 -  -  
procesos            -  -  
de                  -  -  
integracin         -  -  
,                   -  -  
regional            -  -  
y                   -  -  
subregional         -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
intensificacin     -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
cooperacin         -  -  
iberoamericana      -  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Promueve            -  *  
los                 -  -  
procesos            -  -  
de                  -  -  
negociacin         -  -  
que                 -  -  
permitan            -  *  
acabar              -  -  
con                 -  -  
los                 -  -  
conflictos          -  -  
regionales          -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
se                  -  -  
apoya               -  *  
iniciativas         -  -  
sobre               -  -  
el                  -  -  
control             -  -  
,                   -  -  
reduccin           -  -  
y                   -  -  
trfico             -  -  
de                  -  -  
armamento           -  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Reconoce            -  *  
que                 -  -  
la                  -  -  
deuda               -  -  
exterior            -  -  
es                  -  *  
el                  -  -  
principal           -  -  
obstculo           -  -  
para                -  -  
el                  -  -  
crecimiento         -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
estabilidad         -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
regin              -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
agrega              -  *  
que                 -  -  
"                   -  -  
mediante            -  -  
un                  -  -  
compromiso          -  -  
serio               -  -  
de                  -  -  
polticas           *  -  
econmicas          -  -  
y                   -  -  
financieras         -  -  
se                  -  -  
pueden              -  -  
alcanzar            -  *  
desarrollos         *  -  
sociales            -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

En                  -  -  
Guadalajara         -  -  
se                  -  -  
propici            -  *  
el                  -  -  
establecimiento     -  -  
de                  -  -  
relaciones          *  -  
consulares          -  -  
de                  -  -  
Cuba                -  -  
con                 -  -  
Colombia            *  -  
y                   -  -  
Chile               *  -  
-                   -  -  
que                 -  -  
haban              -  -  
roto                -  *  
sus                 -  -  
lazos               -  -  
diplomticos        -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
dcada              *  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
setenta             -  -  
.                   -  -  

II_Cumbre           -  -  
(                   -  -  
Madrid              -  -  
,                   -  -  
Espaa              *  -  
.                   -  -  

1992                -  -  
)                   -  -  
El                  -  -  
documento           -  -  
final               -  -  
mostr              -  *  
la                  -  -  
preocupacin        -  -  
que                 -  -  
despierta           -  *  
el                  -  -  
proteccionismo      *  -  
comercial           -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
expres             -  *  
su                  -  -  
deseo               -  -  
de                  -  -  
promover            -  *  
iniciativas         -  -  
concretas           -  -  
para                -  -  
la                  -  -  
movilizacin        -  -  
de                  -  -  
recursos            -  -  
financieros         -  -  
hacia               -  -  
la                  -  -  
regin              -  -  
latinoamericana     -  -  
.                   -  -  

Se                  -  -  
aprobaron           -  *  
programas           *  -  
de                  -  -  
cooperacin         -  -  
universitaria       -  -  
y                   -  -  
movilidad           -  -  
de                  -  -  
posgraduados        -  -  
,                   -  -  
investigacin       -  -  
tecnolgica         -  -  
,                   -  -  
escolarizacin      -  -  
bsica              -  -  
de                  -  -  
nios               -  -  
y                   -  -  
alfabetizacin      *  -  
de                  -  -  
adultos             -  -  
,                   -  -  
as_como            -  -  
la                  -  -  
creacin            -  -  
del                 -  -  
Canal_de_Televisin_Educativa_Iberoamericana  -  -  
(                   -  -  
ICI                 -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
comenz             -  -  
a                   -  -  
emitir              -  *  
el                  -  -  
5_de_julio_de_1993  -  -  
.                   -  -  

Se                  -  -  
suscribi           -  *  
el                  -  -  
programa            *  -  
del                 -  -  
Fondo_para_el_Desarrollo_de_los_Pueblos_Indgenas  -  -  
.                   -  -  

III_Cumbre          -  -  
(                   -  -  
Salvador_de_Baha   -  -  
,                   -  -  
Brasil              *  -  
.                   -  -  

1993                -  -  
)                   -  -  
Bajo                -  -  
el                  -  -  
lema                -  -  
"                   -  -  
Un                  -  -  
programa            *  -  
para                -  -  
el                  -  -  
desarrollo          *  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
texto               -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Declaracin         -  -  
resalt             -  *  
la                  -  -  
necesidad           *  -  
de                  -  -  
impulsar            -  *  
el                  -  -  
dilogo             -  -  
Norte-Sur           -  -  
,                   -  -  
acabar              -  *  
con                 -  -  
el                  -  -  
proteccionismo      *  -  
y                   -  -  
dar                 -  *  
prioridad           -  -  
a                   -  -  
las                 -  -  
negociaciones       -  -  
del                 -  -  
Acuerdo_General_sobre_Aranceles_Aduaneros_y_Comercio  -  -  
(                   -  -  
GATT                -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
as_como            -  -  
conjugar            -  *  
el                  -  -  
desarrollo          *  -  
social              -  -  
con                 -  -  
el                  -  -  
progreso            -  -  
econmico           -  -  
.                   -  -  

Se                  -  -  
destacaron          -  *  
los                 -  -  
programas           *  -  
conjuntos           -  -  
puestos_en_marcha   -  -  
,                   -  -  
como                -  -  
el                  -  -  
Fondo_Indgena      -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
sede                *  -  
en                  -  -  
Bolivia             *  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
los                 -  -  
programas           *  -  
de                  -  -  
educacin           -  -  
.                   -  -  

IV_Cumbre           -  -  
(                   -  -  
Cartagena_de_Indias  -  -  
,                   -  -  
Colombia            *  -  
.                   -  -  

1994                -  -  
)                   -  -  
El                  -  -  
desarrollo          *  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
integracin         -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
cooperacin         -  -  
fueron              -  *  
los                 -  -  
asuntos             -  -  
protagonistas       -  -  
de                  -  -  
esta                -  -  
reunin             *  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Resalt             -  *  
la                  -  -  
firma               -  -  
de                  -  -  
un                  -  -  
acuerdo             *  -  
entre               -  -  
el                  -  -  
Grupo_de_los_Tres   -  -  
(                   -  -  
G-3                 -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
integrado           -  *  
por                 -  -  
Venezuela           *  -  
,                   -  -  
Colombia            *  -  
y                   -  -  
Mxico              -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
Asociacin_Latinoamericana_de_Integracin  -  -  
(                   -  -  
ALADI               -  -  
)                   -  -  
,                   -  -  
formada             -  *  
por                 -  -  
11                  -  -  
pases              *  -  
latinoamericanos    -  -  
,                   -  -  
as_como            -  -  
la                  -  -  
propuesta           *  -  
para                -  -  
un                  -  -  
desarrollo          *  -  
sostenible          -  -  
,                   -  -  
presentada          -  *  
por                 -  -  
Centroamrica       *  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
Declaracin_de_Cartagena  -  -  
apost              -  *  
por                 -  -  
el                  -  -  
libre               -  -  
comercio            -  -  
y                   -  -  
el                  -  -  
progreso            -  -  
sin                 -  -  
renunciar           -  *  
a                   -  -  
los                 -  -  
aspectos            -  -  
sociales            -  -  
,                   -  -  
e                   -  -  
*0*                 -  -  
incluy             -  *  
una                 -  -  
referencia          -  -  
al                  -  -  
bloqueo             -  -  
o                   -  -  
embargo             *  -  
impuesto            -  -  
por                 -  -  
Estados_Unidos      -  -  
contra              -  -  
Cuba                -  -  
desde               -  -  
principios          -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
sesenta             *  -  
.                   -  -  

V_Cumbre            -  -  
(                   -  -  
Bariloche           -  -  
,                   -  -  
Argentina           *  -  
.                   -  -  

1995                -  -  
)                   -  -  
Por                 -  -  
primera             -  -  
vez                 *  -  
,                   -  -  
los                 -  -  
gobernantes         *  -  
iberoamericanos     -  -  
rechazaron          -  *  
de                  -  -  
forma               *  -  
ms                 -  -  
o                   -  -  
menos               -  -  
explcita           -  -  
el                  -  -  
embargo             *  -  
estadounidense      -  -  
contra              -  -  
Cuba                -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
el                  -  -  
presidente          *  -  
cubano              -  -  
,                   -  -  
Fidel_Castro        -  -  
,                   -  -  
consider           -  *  
"                   -  -  
suficiente          -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
deploraron          -  *  
los                 -  -  
ensayos             -  -  
nucleares           -  -  
.                   -  -  

Con                 -  -  
el                  -  -  
lema                -  -  
"                   -  -  
La                  -  -  
educacin           -  -  
como                -  -  
base                -  -  
para                -  -  
el                  -  -  
desarrollo          *  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
se                  -  -  
aprobaron           -  *  
trece               -  -  
programas           *  -  
de                  -  -  
cooperacin         -  -  
educativa           -  -  
,                   -  -  
materia             -  -  
esencial            -  -  
para                -  -  
consolidar          -  *  
la                  -  -  
democracia          -  -  
y                   -  -  
lograr              -  *  
el                  -  -  
desarrollo          *  -  
social              -  -  
.                   -  -  

VICumbre            -  -  
(                   -  -  
Via_del_Mar        *  -  
,                   -  -  
Chile               *  -  
.                   -  -  

1996                -  -  
)                   -  -  
La_Declaracin_de_Via_del_Mar  -  -  
,                   -  -  
dedicada            -  *  
a                   -  -  
la                  -  -  
"                   -  -  
Gobernabilidad      *  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
democracia          -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
reafirm            -  *  
el                  -  -  
compromiso          -  -  
con                 -  -  
el                  -  -  
sistema             *  -  
democrtico         -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
Estado_de_Derecho   -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
pluralismo          -  -  
poltico            -  -  
,                   -  -  
los                 -  -  
derechos_humanos    *  -  
y                   -  -  
las                 -  -  
libertades          -  -  
fundamentales       -  -  
como                -  -  
"                   -  -  
marco               -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
gobernabilidad      *  -  
para                -  -  
una                 -  -  
democracia          -  -  
eficiente           -  -  
y                   -  -  
participativa       -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Se                  -  -  
puso                -  *  
como                -  -  
objetivo            *  -  
consolidar          -  *  
las                 -  -  
democracias         -  -  
y                   -  -  
fortalecer          -  *  
las                 -  -  
instituciones       -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
cultura             -  -  
democrtica         -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
declaracin         *  -  
propugn            -  *  
trabajar            -  *  
por                 -  -  
la                  -  -  
igualdad            -  -  
social              -  -  
y                   -  -  
consolidar          -  *  
las                 -  -  
bases               -  -  
socioeconmicas     -  -  
para                -  -  
posibilitar         -  *  
una                 -  -  
democracia          -  -  
integral            -  -  
,                   -  -  
as_como            -  -  
asumir              -  *  
las                 -  -  
oportunidades       -  -  
que                 -  -  
ofrecen             -  *  
la                  -  -  
globalizacin       -  -  
del                 -  -  
comercio            -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
gobernabilidad      *  -  
requiere            -  *  
,                   -  -  
segn               -  -  
la                  -  -  
Declaracin         -  -  
,                   -  -  
transformaciones    -  -  
sociales            -  -  
,                   -  -  
econmicas          -  -  
y                   -  -  
culturales          -  -  
profundas           -  -  
que                 -  -  
conduzcan           -  *  
a                   -  -  
disminuir           -  *  
las                 -  -  
desigualdades       -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
exclusin           -  -  
social              -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
a                   -  -  
superar             -  *  
la                  -  -  
pobreza             -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
corrupcin          -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
terrorismo          *  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
narcotrfico        *  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
lavado              -  -  
de                  -  -  
dinero              -  -  
y                   -  -  
cualquier           -  -  
forma               *  -  
de                  -  -  
delincuencia        -  -  
organizada          -  -  
.                   -  -  

VII_Cumbre          -  -  
(                   -  -  
Margarita           -  -  
,                   -  -  
Venezuela           *  -  
.                   -  -  

1997                -  -  
)                   -  -  
Dedicado            -  *  
a                   -  -  
"                   -  -  
Los                 -  -  
valores             *  -  
ticos              -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
democracia          -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
texto               -  -  
final               -  -  
conden             -  *  
expresamente        -  -  
por                 -  -  
primera             -  -  
vez                 *  -  
la                  -  -  
ley                 *  -  
Helms-Burton        -  -  
y                   -  -  
otras               -  -  
iniciativas         -  -  
legislativas        -  -  
del                 -  -  
Congreso_de_Estados_Unidos  -  -  
para                -  -  
ampliar             -  *  
el                  -  -  
embargo             *  -  
econmico           -  -  
de                  -  -  
este                -  -  
pas                *  -  
sobre               -  -  
Cuba                -  -  
.                   -  -  

Los                 -  -  
gobernantes         *  -  
se                  -  -  
comprometieron      -  *  
a                   -  -  
poner_en_marcha     -  *  
"                   -  -  
nuevas              -  -  
formas              *  -  
de                  -  -  
participacin       -  -  
"                   -  -  
popular             -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
subrayaron          -  *  
la                  -  -  
necesidad           *  -  
de                  -  -  
modernizar          -  *  
las                 -  -  
estructuras         -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
partidos            *  -  
polticos           -  -  
,                   -  -  
a                   -  -  
los                 -  -  
que                 -  -  
se                  -  -  
les                 -  -  
pidi               -  *  
transparencia       -  -  
en                  -  -  
sus                 -  -  
medios              -  -  
de                  -  -  
financiacin        *  -  
.                   -  -  

Adems_de           -  -  
la                  -  -  
cooperacin         -  -  
social              -  -  
y                   -  -  
cultural            -  -  
,                   -  -  
los                 -  -  
21                  -  -  
pases              *  -  
se                  -  -  
comprometieron      -  *  
a                   -  -  
unir                -  *  
sus                 -  -  
esfuerzos           -  -  
para                -  -  
desactivar          -  *  
las                 -  -  
minas               *  -  
contra              -  -  
personal            -  -  
y                   -  -  
combatir            -  *  
la                  -  -  
corrupcin          -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
narcotrfico        *  -  
y                   -  -  
el                  -  -  
terrorismo          *  -  
.                   -  -  

VIII_Cumbre         -  -  
(                   -  -  
Oporto              -  -  
,                   -  -  
Portugal            *  -  
,                   -  -  
1998                -  -  
)                   -  -  
Protagoniz         -  *  
esta                -  -  
cumbre              -  -  
la                  -  -  
detencin           -  -  
en                  -  -  
Londres             *  -  
del                 -  -  
general             *  -  
chileno             -  -  
Augusto_Pinochet    -  -  
por                 -  -  
orden               -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
justicia            -  -  
espaola            -  -  
,                   -  -  
acusado             -  *  
de                  -  -  
torturas            -  -  
y                   -  -  
genocidio           *  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
Declaracin         -  -  
destac             -  *  
la                  -  -  
preocupacin        -  -  
iberoamericana      -  -  
por                 -  -  
la                  -  -  
situacin           *  -  
financiera          -  -  
internacional       -  -  
y                   -  -  
el                  -  -  
riesgo              -  -  
de                  -  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
derive              -  *  
en                  -  -  
una                 -  -  
grave               -  -  
recesin            -  -  
mundial             -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
documento           -  -  
final               -  -  
felicit            -  *  
los                 -  -  
esfuerzos           -  -  
de                  -  -  
Ecuador             *  -  
y                   -  -  
Per                *  -  
para                -  -  
conseguir           -  *  
en                  -  -  
este                -  -  
mismo               -  -  
foro                -  -  
un                  -  -  
acuerdo             *  -  
de                  -  -  
paz                 *  -  
global              -  -  
y                   -  -  
definitivo          -  -  
sobre               -  -  
su                  -  -  
conflicto           -  -  
fronterizo          -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
apoy               -  *  
el                  -  -  
proceso             -  -  
de                  -  -  
paz                 *  -  
de                  -  -  
Colombia            *  -  
.                   -  -  

Se                  -  -  
reconoci           -  *  
el                  -  -  
carcter            -  -  
dinmico            -  -  
y                   -  -  
creciente           -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
globalizacin       -  -  
y                   -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
integracin         -  -  
regional            -  -  
como                -  -  
procesos            -  -  
complementarios     -  -  
que                 -  -  
pueden              -  -  
favorecer           -  *  
un                  -  -  
sistema             *  -  
multilateral        -  -  
de                  -  -  
comercio            -  -  
libre               -  -  
.                   -  -  

IX_Cumbre           -  -  
(                   -  -  
La_Habana           *  -  
,                   -  -  
Cuba                -  -  
.                   -  -  

1999                -  -  
)                   -  -  
Se                  -  -  
cre                -  *  
la                  -  -  
Secretara_de_Cooperacin_Iberoamericana  -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
sede                *  -  
en                  -  -  
Madrid              -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
se                  -  -  
design             -  *  
director            *  -  
al                  -  -  
mexicano            -  -  
Jorge_Alberto_Lozoya  -  -  
.                   -  -  

Con                 -  -  
el                  -  -  
tema                -  -  
"                   -  -  
Iberoamrica        -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
situacin           *  -  
internacional       -  -  
en                  -  -  
una                 -  -  
economa            *  -  
globalizada         -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
Declaracin_de_La_Habana  -  -  
comprometi         -  *  
a                   -  -  
los                 -  -  
pases              *  -  
firmantes           -  -  
a                   -  -  
fortalecer          -  *  
el                  -  -  
funcionamiento      -  -  
de                  -  -  
sus                 -  -  
instituciones       -  -  
democrticas        -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
pluralismo          -  -  
poltico            -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
Estado_de_Derecho   -  -  
y                   -  -  
el                  -  -  
respeto             -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
derechos_humanos    *  -  
y                   -  -  
las                 -  -  
libertades          -  -  
fundamentales       -  -  
,                   -  -  
incluido            -  -  
el                  -  -  
derecho             *  -  
al                  -  -  
desarrollo          *  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Expres             -  *  
el                  -  -  
ms                 -  -  
enrgico            -  -  
rechazo             -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
aplicacin          -  -  
unilateral          -  -  
y                   -  -  
extraterritorial    -  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
leyes               *  -  
o                   -  -  
medidas             -  -  
nacionales          -  -  
que                 -  -  
infrinjan           -  *  
el                  -  -  
Derecho_Internacional  -  -  
e                   -  -  
intenten            -  *  
imponerse           -  *  
en                  -  -  
terceros            -  -  
pases              *  -  
.                   -  -  

Se                  -  -  
aprob              -  *  
el                  -  -  
compromiso          -  -  
de                  -  -  
trabajar            -  *  
a                   -  -  
largo               -  -  
plazo               *  -  
por                 -  -  
estrategias         -  -  
globales            -  -  
,                   -  -  
regionales          -  -  
y                   -  -  
nacionales          -  -  
coherentes          -  -  
ante                -  -  
los                 -  -  
desequilibrios      -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
economa            *  -  
mundial             -  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Abog               -  *  
por                 -  -  
una                 -  -  
solucin            -  -  
justa               -  -  
y                   -  -  
duradera            -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
deuda               -  -  
exterior            -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
reiter             -  *  
la                  -  -  
necesidad           *  -  
de                  -  -  
fortalecer          -  *  
la                  -  -  
disciplina          -  -  
u                   -  -  
transparencia       -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
supervisin         *  -  
bancaria            -  -  
y                   -  -  
las                 -  -  
polticas           *  -  
econmicas          -  -  
y                   -  -  
financieras         -  -  
"                   -  -  
sanas               -  -  
"                   -  -  
y                   -  -  
de                  -  -  
continuar           -  *  
con                 -  -  
los                 -  -  
cambios             *  -  
estructurales       -  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Reafirm            -  *  
el                  -  -  
papel               -  -  
del                 -  -  
Estado              -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
adopcin            -  -  
de                  -  -  
polticas           *  -  
para                -  -  
fomentar            -  *  
el                  -  -  
desarrollo          *  -  
humano              -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
igualdad            -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
para                -  -  
dar                 -  *  
prioridad           -  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
educacin           -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
salud               *  -  
y                   -  -  
conservacin        -  -  
del                 -  -  
medio_ambiente      -  -  
.                   -  -  

Una                 -  -  
delegacin          -  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
Naciones_Unidas     *  -  
inici              -  *  
hoy                 -  -  
,                   -  -  
sbado              -  -  
,                   -  -  
una                 -  -  
misin              -  -  
especial            -  -  
para                -  -  
examinar            -  *  
como                -  -  
erradicar           -  *  
del                 -  -  
territorio          -  -  
egipcio             -  -  
los                 -  -  
varios              -  -  
millones            *  -  
de                  -  -  
minas               *  -  
que                 -  -  
permanecen          -  *  
enterradas          -  -  
desde               -  -  
el                  -  -  
final               *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Segunda_Guerra_Mundial  -  -  
,                   -  -  
publica             -  *  
el                  -  -  
diario              -  -  
oficialista         -  -  
"                   -  -  
Al_Ahram            -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Las                 -  -  
minas               *  -  
,                   -  -  
sembradas           -  *  
en                  -  -  
1942                -  -  
por                 -  -  
las                 -  -  
tropas              -  -  
del                 -  -  
mariscal            -  -  
alemn              -  -  
Erwin_Rommel        -  -  
como                -  -  
medida              -  -  
para                -  -  
cubrir              -  *  
la                  -  -  
retirada            -  -  
nazi                -  -  
del                 -  -  
norte               -  -  
de                  -  -  
Egipto              *  -  
,                   -  -  
tras                -  -  
la                  -  -  
derrota             *  -  
a                   -  -  
manos               -  -  
inglesas            -  -  
en                  -  -  
El_Alamein          *  -  
,                   -  -  
se                  -  -  
han                 -  -  
cobrado             -  *  
,                   -  -  
hasta               -  -  
el                  -  -  
momento             *  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
vida                *  -  
de                  -  -  
ms                 -  -  
de                  -  -  
900                 -  -  
personas            *  -  
,                   -  -  
e                   -  -  
*0*                 -  -  
impiden             -  *  
proyectos           *  -  
de                  -  -  
promocin           -  -  
inmobiliaria        -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
costa               -  -  
norte               -  -  
del                 -  -  
pas                *  -  
.                   -  -  

Segn               -  -  
clculos            -  -  
oficiales           -  -  
,                   -  -  
existen             -  *  
alrededor_de        -  -  
18                  -  -  
millones            *  -  
de                  -  -  
minas               *  -  
desperdigadas       -  -  
en                  -  -  
un                  -  -  
nico               -  -  
espacio             -  -  
de                  -  -  
288.000             -  -  
hectreas           *  -  
de                  -  -  
desierto            -  -  
,                   -  -  
una                 -  -  
quinta              -  -  
parte               *  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
que                 -  -  
estn               -  *  
dispersas           -  -  
por                 -  -  
el                  -  -  
planeta             *  -  
,                   -  -  
lo                  -  -  
que                 -  -  
convierte           -  *  
a                   -  -  
Egipto              *  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
primer              -  -  
pas                *  -  
minado              -  -  
del                 -  -  
mundo               *  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
delegacin          -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
ONU                 *  -  
tiene               -  *  
previsto            -  -  
visitar             -  *  
la                  -  -  
regin              -  -  
en                  -  -  
los                 -  -  
prximos            -  -  
das                *  -  
para                -  -  
evaluar             -  *  
,                   -  -  
sobre               -  -  
el                  -  -  
terreno             -  -  
,                   -  -  
las                 -  -  
posibilidades       *  -  
y                   -  -  
medios              -  -  
necesarios          -  -  
para                -  -  
limpiar             -  *  
la                  -  -  
zona                *  -  
.                   -  -  

Junto_a             -  -  
las                 -  -  
minas               *  -  
del                 -  -  
desierto            -  -  
del                 -  -  
Alamein             -  -  
,                   -  -  
otros               -  -  
60.000              -  -  
kilmetros          *  -  
de                  -  -  
territorio          -  -  
egipcio             -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
pennsula           *  -  
de                  -  -  
Sinai               -  -  
,                   -  -  
donde               -  -  
se                  -  -  
libraron            -  *  
tres                -  -  
guerras             -  -  
entre               -  -  
tropas              -  -  
egipcias            -  -  
e                   -  -  
israeles           -  -  
,                   -  -  
en                  -  -  
1956                -  -  
,                   -  -  
1967                -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
1973                -  -  
,                   -  -  
cuentan             -  *  
con                 -  -  
metros              -  -  
y                   -  -  
metros              -  -  
cuadrados           -  -  
de                  -  -  
tierra              -  -  
minada              -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
Cairo               -  -  
ha                  -  -  
solicitado          -  *  
reiteradamente      -  -  
ayuda               -  -  
a                   -  -  
los                 -  -  
pases              *  -  
implicados          -  *  
en                  -  -  
la                  -  -  
batalla             -  -  
para                -  -  
desactivar          -  *  
estas               -  -  
minas               *  -  
,                   -  -  
pero                -  -  
tanto               -  -  
Alemania            *  -  
como                -  -  
el                  -  -  
Reino_Unido         *  -  
no                  -  -  
se                  -  -  
han                 -  -  
mostrado            -  *  
dispuestos          -  *  
a                   -  -  
financiar           -  *  
una                 -  -  
operacin           *  -  
costosa             -  -  
,                   -  -  
donde               -  -  
eliminar            -  *  
cada                -  -  
mina                *  -  
cuesta              -  *  
unos                -  -  
100                 -  -  
dlares             -  -  
.                   -  -  

Ambos               -  -  
pases              *  -  
critican            -  *  
,                   -  -  
adems              -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
postura             -  -  
de                  -  -  
Egipto              *  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
no                  -  -  
ha                  -  -  
firmado             -  *  
el                  -  -  
protocolo           -  -  
de                  -  -  
Otawa               -  -  
que                 -  -  
prohbe             -  *  
el                  -  -  
uso                 -  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
minas               *  -  
antipersonales      -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
cuyo                -  -  
Gobierno            -  -  
utiliza             -  *  
para                -  -  
asegurar            -  *  
su                  -  -  
frontera            -  -  
con                 -  -  
Libia               *  -  
y                   -  -  
Sudn               -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
expansin           *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
piratera           -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
Sudeste_de_Asia     -  -  
,                   -  -  
organizada          -  *  
principalmente      -  -  
en                  -  -  
bandas              -  -  
internacionales     -  -  
,                   -  -  
puede               -  -  
destruir            -  *  
las                 -  -  
economas           *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
regin              -  -  
,                   -  -  
segn               -  -  
advirtieron         -  *  
hoy                 -  -  
,                   -  -  
martes              -  -  
,                   -  -  
expertos            *  -  
reunidos            -  *  
en                  -  -  
la                  -  -  
capital             *  -  
de                  -  -  
Malasia             *  -  
,                   -  -  
Kuala_Lumpur        *  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
transporte          -  -  
naval               -  -  
entre               -  -  
las                 -  -  
naciones            -  -  
asiticas           -  -  
,                   -  -  
segn               -  -  
apunt              -  *  
el                  -  -  
director            *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
japonesa            -  -  
Fundacin_Nippon    -  -  
,                   -  -  
Hiroshi_Terashima   -  -  
,                   -  -  
es                  -  *  
mucho               -  -  
mayor               -  -  
que                 -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
ruta                -  -  
transatlntica      -  -  
,                   -  -  
"                   -  -  
sin_embargo         -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
papel               -  -  
vital               -  -  
del                 -  -  
transporte          -  -  
marino              -  -  
se                  -  -  
ve                  -  *  
minado              -  *  
por                 -  -  
las                 -  -  
bandas              -  -  
internacionales     -  -  
,                   -  -  
lo                  -  -  
que                 -  -  
puede               -  -  
llevar              -  *  
a                   -  -  
destruir            -  *  
el                  -  -  
progreso            -  -  
econmico           -  -  
de                  -  -  
las                 -  -  
naciones            -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
regin              -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Las                 -  -  
navieras            -  -  
de                  -  -  
Japn               -  -  
,                   -  -  
de                  -  -  
otras               -  -  
naciones            -  -  
del                 -  -  
lejano              -  -  
oriente             -  -  
,                   -  -  
de                  -  -  
Oriente_Medio       -  -  
y                   -  -  
de                  -  -  
Europa              -  -  
han                 -  -  
mostrado            -  *  
su                  -  -  
preocupacin        -  -  
por                 -  -  
los                 -  -  
ataques             -  -  
contra              -  -  
buques              *  -  
que                 -  -  
navegan             -  *  
por                 -  -  
el                  -  -  
Estrecho_de_Malaca  -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
Mar_de_China_Meridional  -  -  
o                   -  -  
las                 -  -  
rutas               -  -  
entre               -  -  
Singapur            -  -  
e                   -  -  
Indonesia           *  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
nmero              *  -  
de                  -  -  
asaltos             -  -  
piratas             -  -  
o                   -  -  
secuestros          -  -  
se                  -  -  
han                 -  -  
multiplicado        -  *  
por                 -  -  
30                  -  -  
slo                -  -  
en                  -  -  
los                 -  -  
ltimos             -  -  
diez                -  -  
meses               *  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
mayor               -  -  
registro            -  -  
en                  -  -  
una                 -  -  
dcada              *  -  
,                   -  -  
segn               -  -  
un                  -  -  
informe             -  -  
del                 -  -  
Departamento_Martimo_para_la_Piratera  -  -  
,                   -  -  
con                 -  -  
sede                *  -  
en                  -  -  
Kuala_Lumpur        *  -  
,                   -  -  
presentado          -  *  
en                  -  -  
una                 -  -  
conferencia         -  -  
sobre               -  -  
piratera           -  -  
que                 -  -  
durar              -  *  
dos                 -  -  
das                *  -  
y                   -  -  
que                 -  -  
comenz             -  *  
hoy                 -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
capital             *  -  
malasia             -  -  
.                   -  -  

Alrededor_de        -  -  
40                  -  -  
expertos            *  -  
de                  -  -  
13                  -  -  
naciones            -  -  
participan          -  *  
en                  -  -  
la                  -  -  
conferencia         -  -  
para                -  -  
tratar              -  *  
acerca_de           -  -  
una                 -  -  
mayor               -  -  
cooperacin         -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
lucha               -  -  
contra              -  -  
los                 -  -  
piratas             -  -  
.                   -  -  

Argentina           *  -  
protest            -  *  
hoy                 -  -  
formalmente         -  -  
ante                -  -  
el                  -  -  
Gobierno            -  -  
britnico           -  -  
por                 -  -  
la                  -  -  
"                   -  -  
violacin           -  -  
del                 -  -  
espacio             -  -  
areo               -  -  
"                   -  -  
de                  -  -  
este                -  -  
pas                *  -  
suramericano        -  -  
por                 -  -  
parte               -  -  
de                  -  -  
aviones             -  -  
que                 -  -  
volaron             -  *  
sobre               -  -  
una                 -  -  
flota               -  -  
de                  -  -  
buques              *  -  
pesqueros           -  -  
que                 -  -  
operaba             -  *  
en                  -  -  
aguas               -  -  
del                 -  -  
Atlntico_Sur       -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
incidente           -  -  
se                  -  -  
produjo             -  *  
el                  -  -  
12_de_julio         -  -  
cerca_de            -  -  
las                 -  -  
islas               -  -  
Malvinas            -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
estn               -  *  
bajo                -  -  
dominio             -  -  
britnico           -  -  
y                   -  -  
por                 -  -  
cuya                -  -  
soberana           -  -  
Argentina           *  -  
y                   -  -  
el                  -  -  
Reino_Unido         *  -  
se                  -  -  
enfrentaron         -  *  
en                  -  -  
una                 -  -  
guerra              -  -  
de                  -  -  
74                  -  -  
das                *  -  
en                  -  -  
1982                -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
dej                -  *  
un                  -  -  
millar              *  -  
de                  -  -  
muertos             -  -  
entre               -  -  
ambos               -  -  
bandos              -  -  
beligerantes        -  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
El                  -  -  
12_de_julio_de_2000  -  -  
,                   -  -  
varios              -  -  
barcos              *  -  
pesqueros           -  -  
con                 -  -  
registro            -  -  
argentino           -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
se                  -  -  
encontraban         -  *  
en                  -  -  
la                  -  -  
zona                *  -  
econmica           -  -  
exclusiva           -  -  
argentina           -  -  
,                   -  -  
fueron              -  -  
sobrevolados        -  *  
por                 -  -  
aeronaves           *  -  
britnicas          -  -  
con                 -  -  
asiento             -  -  
en                  -  -  
las                 -  -  
islas               -  -  
Malvinas            -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
segn               -  -  
el                  -  -  
comunicado          -  -  
difundido           -  *  
por                 -  -  
la                  -  -  
Direccin_de_Prensa_de_la_Cancillera  -  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
Esta                -  -  
Cancillera         -  -  
est                -  -  
formulando          -  *  
la                  -  -  
correspondiente     -  -  
protesta            -  -  
al                  -  -  
Gobierno            -  -  
britnico           -  -  
por                 -  -  
esa                 -  -  
violacin           -  -  
del                 -  -  
espacio             -  -  
areo               -  -  
argentino           -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
agrega              -  *  
la                  -  -  
declaracin         *  -  
.                   -  -  

Por                 -  -  
su                  -  -  
parte               -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
embajada            -  -  
britnica           -  -  
en                  -  -  
Buenos_Aires        *  -  
emiti              -  *  
otro                -  -  
comunicado          -  -  
en                  -  -  
el                  -  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
reconoci           -  *  
que                 -  -  
los                 -  -  
cinco               -  -  
buques              *  -  
de                  -  -  
bandera             -  -  
argentina           -  -  
"                   -  -  
se                  -  -  
encontraban         -  *  
pescando            -  *  
en                  -  -  
su                  -  -  
propia              -  -  
zona                *  -  
econmica           -  -  
exclusiva           -  -  
y                   -  -  
fuera_del           -  -  
lmite              -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
Zona_Externa_de_Conservacin  -  -  
"                   -  -  
en_torno_al         -  -  
archipilago        *  -  
.                   -  -  

Los                 -  -  
barcos              *  -  
argentinos          -  -  
operaban            -  *  
en                  -  -  
esa                 -  -  
zona                *  -  
como                -  -  
forma               *  -  
de                  -  -  
protesta            -  -  
ante                -  -  
la                  -  -  
decisin            *  -  
del                 -  -  
Gobierno            -  -  
argentino           -  -  
por                 -  -  
las                 -  -  
limitaciones        -  -  
impuestas           -  *  
a                   -  -  
la                  -  -  
captura             -  -  
de                  -  -  
merluza             -  -  
.                   -  -  

Argentina           *  -  
y                   -  -  
Gran_Bretaa        -  -  
reanudaron          -  *  
sus                 -  -  
relaciones          *  -  
diplomticas        -  -  
en                  -  -  
1990                -  -  
,                   -  -  
al_cabo_de          -  -  
una                 -  -  
ronda               -  -  
de                  -  -  
negociaciones       -  -  
celebradas          -  -  
en                  -  -  
Madrid              -  -  
,                   -  -  
en                  -  -  
aquella             -  -  
ocasin             *  -  
el                  -  -  
pas                *  -  
suramericano        -  -  
tuvo                -  -  
que                 -  -  
aceptar             -  *  
que                 -  -  
las                 -  -  
discusiones         -  -  
bilaterales         -  -  
dejaran             -  -  
al_margen           -  -  
la                  -  -  
espinosa            -  -  
cuestin            -  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
soberana           -  -  
sobre               -  -  
las                 -  -  
Malvinas            -  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
martes_pasado       -  -  
,                   -  -  
al                  -  -  
hablar              -  -  
ante                -  -  
el                  -  -  
Comit_de_Descolonizacin_de_las_Naciones_Unidas  -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
canciller           *  -  
argentino           -  -  
,                   -  -  
Adalberto_Rodrguez_Giavarini  -  -  
,                   -  -  
reclam             -  *  
al                  -  -  
Reino_Unido         *  -  
que                 -  -  
"                   -  -  
*0*                 -  -  
no                  -  -  
desoiga             -  *  
"                   -  -  
el                  -  -  
llamamiento         -  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
organismos          -  -  
internacionales     -  -  
para                -  -  
que                 -  -  
se                  -  -  
abra                -  *  
una                 -  -  
negociacin         -  -  
formal              -  -  
sobre               -  -  
soberana           -  -  
.                   -  -  

Los                 -  -  
isleos             *  -  
se                  -  -  
niegan              -  *  
de                  -  -  
forma               *  -  
tajante             -  -  
a                   -  -  
un                  -  -  
cambio              *  -  
en                  -  -  
su                  -  -  
situacin           *  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
prefieren           -  *  
mantenerse          -  *  
como                -  -  
sbditos            *  -  
de                  -  -  
la                  -  -  
corona              -  -  
britnica           -  -  
.                   -  -  

Cuarenta            -  -  
aos                *  -  
despus             -  -  
de                  -  -  
ser                 -  -  
proclamado          -  *  
candidato           *  -  
a                   -  -  
la                  -  -  
presidencia         -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
espritu            -  -  
de                  -  -  
John_F._Kennedy     -  -  
plane              -  *  
hoy                 -  -  
sobre               -  -  
la                  -  -  
convencin          -  -  
demcrata           -  -  
de                  -  -  
Los_Angeles         -  -  
,                   -  -  
donde               -  -  
su                  -  -  
hija                -  -  
Caroline            -  -  
apost              -  *  
por                 -  -  
renovar             -  *  
la                  -  -  
"                   -  -  
nueva               -  -  
frontera            -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Ante                -  -  
una                 -  -  
audiencia           -  -  
entregada           -  -  
y                   -  -  
nostlgica          -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
la                  -  -  
aclam              -  *  
a_veces             -  -  
con                 -  -  
lgrimas            -  -  
en                  -  -  
los                 -  -  
ojos                -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
nica               -  -  
superviviente       -  -  
del                 -  -  
presidente          *  -  
asesinado           -  -  
asegur             -  *  
que                 -  -  
el                  -  -  
llamamiento         -  -  
lanzado             -  *  
por                 -  -  
su                  -  -  
padre               -  -  
a_favor_de          -  -  
una                 -  -  
"                   -  -  
nueva               -  -  
frontera            -  -  
"                   -  -  
para                -  -  
EEUU                -  -  
"                   -  -  
no                  -  -  
tiene               -  *  
lmite              -  -  
temporal            -  -  
"                   -  -  
y                   -  -  
que                 -  -  
"                   -  -  
nosotros            -  -  
somos               -  *  
ahora               -  -  
la                  -  -  
nueva               -  -  
frontera            -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Entre               -  -  
vtores             *  -  
,                   -  -  
aplausos            -  -  
,                   -  -  
gritos              -  -  
y                   -  -  
oleadas             -  -  
de                  -  -  
pancartas           -  -  
con                 -  -  
el                  -  -  
apellido            *  -  
Kennedy             -  -  
,                   -  -  
Caroline_Kennedy    -  -  
lleg               -  *  
al                  -  -  
podium              *  -  
del                 -  -  
centro              *  -  
Staples             -  -  
para                -  -  
devolver            -  *  
a                   -  -  
las                 -  -  
filas               -  -  
demcratas          -  -  
el                  -  -  
recuerdo            -  -  
de                  -  -  
su                  -  -  
ms                 -  -  
adorado             -  -  
presidente          *  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
*0*                 -  -  
S                  -  *  
que                 -  -  
el                  -  -  
espritu            -  -  
de                  -  -  
mi                  -  -  
padre               -  -  
vive                -  *  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
os                  -  -  
lo                  -  -  
agradezco           -  *  
"                   -  -  
,                   -  -  
dijo                -  *  
Caroline_Kennedy    -  -  
en                  -  -  
su                  -  -  
primera             -  -  
aparicin           -  -  
en                  -  -  
una                 -  -  
convencin          -  -  
demcrata           -  -  
en                  -  -  
apoyo               *  -  
del                 -  -  
candidato           *  -  
del                 -  -  
partido             *  -  
al                  -  -  
que                 -  -  
tradicionalmente    -  -  
pertenece           -  *  
su                  -  -  
familia             -  -  
.                   -  -  

La                  -  -  
hija                -  -  
del                 -  -  
presidente          *  -  
asesinado           -  -  
reivindic          -  *  
que                 -  -  
el                  -  -  
programa            *  -  
demcrata           -  -  
es                  -  *  
el                  -  -  
que                 -  -  
mejor               -  -  
defiende            -  *  
los                 -  -  
derechos            *  -  
civiles             -  -  
,                   -  -  
la                  -  -  
diversidad          -  -  
de                  -  -  
EEUU                -  -  
y                   -  -  
la                  -  -  
necesidad           *  -  
de                  -  -  
una                 -  -  
"                   -  -  
sociedad            *  -  
abierta             -  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
dijo                -  *  
que                 -  -  
,                   -  -  
"                   -  -  
ahora               -  -  
que                 -  -  
tantos              -  -  
estamos             -  *  
tan                 -  -  
bien                -  -  
,                   -  -  
es                  -  *  
el                  -  -  
momento             *  -  
de                  -  -  
pedir               -  *  
ms                 -  -  
de                  -  -  
nosotros            -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

*0*                 -  -  
Asegur             -  *  
que                 -  -  
a                   -  -  
ella                -  -  
,                   -  -  
al_igual_que        -  -  
el                  -  -  
candidato           *  -  
demcrata           -  -  
,                   -  -  
Albert_Gore         -  -  
,                   -  -  
*0*                 -  -  
le                  -  -  
ensearon           -  *  
a                   -  -  
"                   -  -  
creer               -  *  
que                 -  -  
el                  -  -  
mundo               *  -  
puede               -  -  
hacerse             -  *  
nuevo               -  -  
cada                -  -  
vez                 *  -  
"                   -  -  
y                   -  -  
*0*                 -  -  
pidi               -  *  
a                   -  -  
los                 -  -  
estadounidenses     *  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
permitan            -  *  
al                  -  -  
actual              -  -  
vicepresidente      -  -  
de                  -  -  
EEUU                -  -  
crear               -  *  
el                  -  -  
pas                *  -  
"                   -  -  
de                  -  -  
nuestros            -  -  
ideales             *  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Lejos_de            -  -  
Los_Angeles         -  -  
,                   -  -  
Al_Gore             -  -  
recogi             -  *  
la                  -  -  
antorcha            *  -  
del                 -  -  
liderazgo           -  -  
demcrata           -  -  
de                  -  -  
manos               -  -  
del                 -  -  
presidente          *  -  
estadounidense      -  -  
,                   -  -  
Bill_Clinton        -  -  
,                   -  -  
en                  -  -  
un                  -  -  
acto                -  -  
simblico           -  -  
celebrado           -  *  
en                  -  -  
Michigan            *  -  
.                   -  -  

El                  -  -  
apoyo               *  -  
de                  -  -  
los                 -  -  
Kennedy             -  -  
a                   -  -  
Gore                -  -  
fue                 -  *  
esta                -  -  
noche               -  -  
total               -  -  
,                   -  -  
ya_que              -  -  
en                  -  -  
la                  -  -  
convencin          -  -  
demcrata           -  -  
aparecieron         -  *  
otros               -  -  
tres                -  -  
miembros            *  -  
del                 -  -  
clan                *  -  
,                   -  -  
entre               -  -  
ellos               -  -  
su                  -  -  
patriarca           -  -  
,                   -  -  
el                  -  -  
senador             *  -  
Edward_Kennedy      -  -  
,                   -  -  
hermano             -  -  
de                  -  -  
John                -  -  
y                   -  -  
de                  -  -  
Robert_Kennedy      -  -  
,                   -  -  
tambin             -  -  
asesinado           -  -  
.                   -  -  

"                   -  -  
*0*                 -  -  
Debemos             -  -  
escuchar            -  *  
las                 -  -  
palabras            -  -  
de                  -  -  
mi                  -  -  
hermano             -  -  
aqu                -  -  
en                  -  -  
Los_Angeles         -  -  
.                   -  -  
*0*                 -  -  
Habl               -  *  
de                  -  -  
una                 -  -  
eleccin            *  -  
y                   -  -  
esa                 -  -  
es                  -  *  
ahora               -  -  
nuestra             -  -  
eleccin            *  -  
"                   -  -  
,                   -  -  
afirm              -  *  
Ted_Kennedy         -  -  
ante                -  -  
un                  -  -  
pblico             *  -  
enfervorecido       -  -  
al                  -  -  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
repiti             -  *  
las                 -  -  
palabras            -  -  
del                 -  -  
presidente          *  -  
Bill_Clinton        -  -  
:                   -  -  
"                   -  -  
No                  -  -  
volvamos            -  *  
*0*                 -  -  
atrs               -  -  
"                   -  -  
.                   -  -  

Edward_Kennedy      -  -  
,                   -  -  
que                 -  -  
fue                 -  -  
presentado          -  *  
por                 -  -  
su                  -  -  
sobrina             *  -  
,                   -  -  
asegur             -  *  
que                 -  -  
*0*                 -  -  
slo                -  -  
ha                  -  -  
apoyado             -  *  
tanto               -  -  
y                   -  -  
con                 -  -  
tanto               -  -  
entusiasmo          -  -  
a                   -  -  
otros               -  -  
dos                 -  -  
candidatos          *  -  
presidenciales      -  -  
:                   -  -  
sus                 -  -  
hermanos            -  -  
John                -  -  
y                   -  -  
Robert              -  -  
.                   -  -  

